SHINee - "Keeping Love Again" (Japanese+Romanji+Translate)

Baca selengkapnya »

JAPANESE

[Onew] 君だけをもっと　後には引けないほど
もっと　あきれるほど
[All] 意味などないさ
[Onew] 生きていくことのように
[All] ただ愛し続けてく

[Key] 問いただしても　聴こえない
人の流れと　雨に濡れ
[Taemin] 届きそうでも　　届かない
時間はreverse　oh

[Jonghyun] 触れさせてよ　そのheart
過去か未来で　どうか

[Onew] 君だけをもっと　[All] 後には引けないほど
[All] もっと　あきれるほど
意味などないさ
生きていくことのように
[Taemin] 心のままに　oh I love you

[Onew] 今　Keeping Love Again もう一度
Again, and　Keeping Love Again ひたすらに
[All] 意味などないさ
生きていくことのように
[Minho] ただ愛し続けてく

[Taemin] 泣きたいくらい　逢いたくて　（[Jonghyun] 会いたくて）
[Minho] 夢の狭間に　泣き濡れて　（[Jonghyun] 泣き濡れて）
[Jonghyun] 伝えたくても　伝わらない
心はreverse　oh

[Key] 聞かせてよ　そのheart
まじわれる場所まで

[Onew] 君だけをもっと　[All] 後には引けないほど
[All] もっと　あきれるほど
意味などないさ
生きていくことのように
[Minho] 心のままに　oh I love you

[Key] 今　Keeping Love Again もう一度　（もう一度）
[Minho] Again，and　Keeping Love Again ひたすらに
[All] 意味などないさ
生きていくことのように
[Onew] ただ愛し続けてく

[Taemin] 願うなら　この鼓動が
[Jonghyun] 生命　刻む音　奏でる度
[Key] 一つ　二つ　希望になって
一人が　二人になって
[Onew] 愛は永遠に

[All] 君だけをもっと　後には引けないほど
もっと　あきれるほど
意味などないさ
生きていくことのように
[Taemin] 心のままに　oh I love you

[Onew] 今　Keeping Love Again もう一度　（[Key] もう一度）
Again,　and　Keeping Love Again ひたすらに（[Key] ひたすらに）
[All] 意味などないさ
生きていくことのように
[Minho] ただ愛し続けてく
[Jonghyun] 君だけを

ROMANJI

[Onew] kimi dake wo motto atoniwa hikenaihodo
motto akireruhodo
[All] imi nado nai sa
[Onew] ikite yuku koto no youni
[All] tada aishi tsuzuketeku

[Key] toitadashitemo kikoenai
hito no nagare to ame ni nure
[Taemin] todokisou demo todokanai
jikan ha reverse oh

[Jonghyun] furesaseteyo zono heart
kakoka miraide douka

[Onew] kimi dake wo motto [All] atoniwa hikenai hodo
[All] motto akireru hodo
imi nado nai sa
ikite yuku koto no youni
[Taemin] kokoro no mama ni　oh I love you

[Onew] ima Keeping Love Again mou ichido
Again, and　Keeping Love Again hitasurani
[All] imi nado nai sa
ikite yuku koto no youni
[Minho] tada aishi tsuzuketeku

[Taemin] nakitai gurai aitakute ([Jonghyun] aitakute)
[Minho] yume no hazama ni nakinurete ([Jonghyun] nakinurete)
[Jonghyun] tsutaetakutemo tsutawaranai
kokoro wa reverse oh~

[Key] kikaseteyo sono heart
majiwareru basho made

[Onew] kimi dake wo motto [All] atoniwa hikanai hodo
[All] motto akireru hodo
imi nado nai sa
ikiteiku koto no youni
[Minho] kokoro no mama ni　oh I love you

[Key] ima Keeping Love Again mou ichido
[Minho] Again, and　Keeping Love Again hitasura ni
[All] imi nado nai sa
ikiteyuku koto no youni
[Onew] tada aishitsuzuteku

[Taemin] negaunara kono koudouga
[Jonghyun] inochi kizamu oto kanareru tabi ni
[Key] hitotsu futatsu kibou ni natte
hitori ga futari ni natte
[Onew] ai wa eien ni

[All] kimi dake wo motto atoniwa hikenai hodo
motto akireru hodo
imi nado nai sa
ikiteyuku koto no youni
[Taemin] kokoro no mama ni　oh I love you

[Onew] ima Keeping Love Again mou ichido ([Key] mou ichido)
Again, and　Keeping Love Again hitasura ni ([Key] hitasura ni)
[All] imi nado nai sa
ikite yuku koto no youni
[Minho] tada aishitsuzuteku
[Jonghyun] kimi dake wo

ENGLISH

[Onew] More of you, till I can’t pull myself back later
More, till I’ve had more than enough of it.
[All] There’s no meaning to it
[Onew] Just like living itself
[All] Just continue loving you.

[Key] Even if I ask, I can’t hear it
As people walk by and I’m drenched by the rain
[Taemin] Even if it seems to be reaching, it doesn’t
Time is being reversed.

[Jonghyun] Let me touch that heart
No matter in the past or the future, please

[Onew] More of you, [All] till I can’t pull myself back later
[All] More, till I’ve had more than enough of it.
There’s no meaning to it
Just like living itself
[Taemin] Just like how my heart is, oh i love you.

[Onew] now,　Keeping Love Again, one more time
I get it　Keeping Love Again, nothing but that
[All] There’s no meaning to it
Just like living itself
[Minho] Just continue loving you.

[Taemin] I want to see you so much that I’m gonna cry ([Jonghyun] wanna see you)
[Minho] Drenched in tears, in the space between dreams. ([Jonghyun] drenched in tears)
[Jonghyun] Even if I want to tell you, I won’t
Everything in my heart, it’s reversed, oh~

[Key] Let me hear it, that heart
Until we’re joined together.

[Onew] More of you, [All] till I can’t pull myself back later
[All] More, till I’ve had more than enough of it.
There’s no meaning to it
Just like living itself
[Minho] Just like how my heart is, oh i love you.

[Key] now,　Keeping Love Again, one more time
[Minho] I get it　Keeping Love Again, nothing but that
[All] There’s no meaning to it
Just like living itself
[Onew] Just continue loving you.

[Taemin] If I pray for it, this throbbing in my heart
[Jonghyun] everytime this sound, that’s etched into my life, is being played.
[Key] Becoming wishes one-by-one,
until “one” becomes “two”,
[Onew] Love will forever

[All] More of you, till I can’t pull myself back later
More, till I’ve had more than enough of it.
There’s no meaning to it
Just like living itself
[Taemin] Just like how my heart is, oh i love you.

[Onew] now,　Keeping Love Again, one more time ([Key] one more time)
I get it　Keeping Love Again, nothing but that ([Key] nothing but that)
[All] There’s no meaning to it
Just like living itself
[Minho] Just continue loving you.
[Jonghyun] Only you.

sumber ; https://raemints.wordpress.com/2012/06/28/lyrics-shinee-keepin-love-again/

SHINee - "Keeping Love Again" (Japanese+Romanji+Translate)

Posted by : Akane chan on :Senin, 14 Maret 2016 With 0komentar

SHINee - "Wowowow" (Korean+Romanji+Eng Translation)

Baca selengkapnya »

Korean

[온유] 설레와 떨려와 무언가 예감 너무 좋은걸
[Key] 도저히 가만히 마음이 진정되지가 않는걸
[태민] 왠지 들떠 today 왠지 떨려 today
좋은 일이 일어날 것 같아, oh
[민호] 어쩌면 어쩌면 보고픈
너를 만날 것만 같은 day

[종현] 널 닮은 사람이야
My god, 너잖아
[Key] 이리로 오잖아

[태민] Wowowow
[온유] 느낌이 좋아 너무나 좋아
[종현] Wowowow
[태민] 다시 사랑할 것 같아
[온유] 말은 안해도
[종현] 눈빛만으로 사랑이란 걸
알 수 있는걸
Oh my sweet love

[종현] 지루한 나른한 따분한
날들은 다 bye, bye, bye, bye
[태민] 그녀가 내게 와 콧노래만 자꾸 나오는걸
[Key] 머릴 만지고 거울 보고 또 보고
매일매일 너 하나로 특별해, eh
[온유] 사랑에 나는 빠져버린걸, oh
너에겐 멋져 보이고픈걸

[종현] 내게 어서 빨리
([민호] 너만을 사랑해)
[종현] 속삭여 주기를

[태민] Wowowow
느낌이 좋아 너무나 좋아
[종현] Wowowow
[Key] 다시 사랑할 것 같아
[종현] 말은 안해도
[온유] 눈빛만으로 사랑이란 걸
알 수 있는걸
Oh my sweet love

[민호] 그대의 귓가를 간지럽히는
날 따스하게 감싸주는 산들 바람은
밤을 새도록 생각해봐도 ([Key] 사랑이라는 건)
목이 메이는 나의 마음을 ([Key] 적셔주는 걸)

[Key] 산뜻한 나만의 하루는
[민호] 무의식에 흘러나오는 휘파람
[Key] 이 선뜻 다가온 사랑은
[민호] 오늘도 내 맘에 번지는 봄바람

[Key] Sweet
[종현] Wowowow
[태민] 느낌이 좋아 너무나 좋아
[종현] Wowowow
[Key] 우린 인연이 분명해
[태민] 다시 사랑해
[온유] 다시 시작해 그렇게 해줘
[종현] 내 손 잡아줘
Oh my sweet love

[태민] Wowowow
[온유] 기적인 거야 운명인 거야
[종현] Say wowowow
[Key] 우린 인연이 분명해
([종현] 사랑이 분명해)
[온유] 다시 시작해
([민호] 다시 시작해 널)
[태민] 다시 시작해 그렇게 해줘
([민호] 다시 사랑해 널)
[종현] 내 손 잡아줘
Oh my sweet love

Romanization

[Onew] Seollaewa ddeoryeowa moo.eonga
Yegam neomu joeungeol
[Key] Dojeohee gamanhee maeumi
Jinjungdwaejiga anneungeol
[Taemin] Waenji deulddeo today
Waenji ddeolryeo today
Joeun ili ileonalgeot gata, oh
[Minho] Eojjyeomyeon eojjyeomyeon bogopeun
Neoreul mannal geotman gateun day, eh

[Jonghyun] Neol dalmeun saramiya
My god, neojana
[Key] Iriro ojana

*[Taemin] Wowowow
[Onew] Neukkimi joa neomuna joa
[Jonghyun] Wowowow
[Taemin] Dashi saranghal geot gata
[Onew] Maleun anhaedo
[Jonghyun] Noonbit.maneuro sarangiran geol
Al su itneungeol
Oh my sweet love

[Jonghyun] Jiruhan nareunhan ddaboonhan
Naldeuleun da bye, bye, bye, bye
[Taemin] Geunyeoga naegae wa
Kotnoraeman jakku na.oneungeol
[Key] Meoril manjigo geo.oolbogo ddo bogo
Maeil.maeil neo hanaro teukbyeolhae, eh
[Onew] Sarangae naneun ppajyeo.beoringeol, oh
Neo.aegaen meotjyeo bo.eegopeungeol

[Jonghyun] Naegae eoseo bballi
([Minho] Neomaneul saranghae)
[Jonghyun] Soksakyeo jugireul

[Taemin] Wowowow
Neukkimi joa neomuna joa
[Jonghyun] Wowowow
[Key] Dashi saranghal geot gata
[Jonghyun] Maleun anhaedo
[Onew] Noonbit.maneuro sarangiran geol
Al su itneungeol
Oh my sweet love

[Minho] Geudae.ae gwitgareul ganjireop.heeneun
Nal ddaseuhagae gamssajuneun sandeul barameun
Bameul saedorok saenggak.haebwado ([Key] Sarangiraneun geon)
Moki mae.eeneun na.ae maeumeul ([Key] Jeokshyeojuneun geol)

[Key] Sandduet.han namanae haruneun
[Minho] Mu.euishikae heulleona.oneun hwit.param
[Key] Ee sunddeut daga.on sarangeun
[Minho] Oneuldo nae mamae beonjineun bombaram

[Key] Sweet
[Jonghyun] Wowowow
[Taemin] Neukkimi joa neomuna joa
[Jonghyun] Wowowow
[Key] Oorin inyeoni boonmyunghae
[Taemin] Dashi saranghae
[Onew] Dashi shijak.hae
Geureokgae haejweo
[Jonghyun] Nae son japajweo
Oh my sweet love

[Taemin] Wowowow
[Onew] Gijeokin geoya oonmyungin geoya
[Jonghyun] Say wowowow
[Key] Oorin inyeoni boonmyunghae
([Jonghyun] Sarangi boonmyunghae)
[Onew] Dashi shijak.hae
([Minho] Dashi saranghae neol)
[Taemin] Dashi shijak.hae geureokgae haejweo
([Minho] Dashi saranghae neol)
[Jonghyun] Nae son japajweo
Oh my sweet love

Translations

[Onew] I’m nervous, I’m trembling
Something feels really good
[Key] My heart cannot calm down at all
[Taemin] For some reason, I’m excited today
For some reason, I’m trembling today
I think something good will happen, oh
[Minho] Somehow, somehow, it feels like
A day I’ll meet you, who I want to see

[Jonghyun] It’s someone who looks like you
My god, it’s you
[Key] You’re coming this way

[Taemin] Wowowow
[Onew] It feels good, really good
[Jonghyun] Wowowow
[Taemin] I think we’ll love again
[Onew] Even if we don’t speak
[Jonghyun] Through glances, I know it’s love
Oh my sweet love

[Jonghyun] To all boring, weary, dull days
Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
[Taemin] She’s coming to me, I keep humming
[Key] I fix my hair, I look at the mirror again and again
Every day, every day is special just because of you, eh
[Onew] I have fallen in love, oh
I want to appear cool to you

[Jonghyun] Quickly
([Minho] “I only love you”)
[Jonghyun] Whisper it to me

[Taemin] Wowowow
It feels good, really good
[Jonghyun] Wowowow
[Key] I think we’ll love again
[Jonghyun] Even if we don’t speak
[Onew] Through glances, I know it’s love
Oh my sweet love

[Minho] The light breeze that tickles your ears
And embraces me with warmth
Even when I think about it all night ([Key] It’s love)
My feelings that choke my throat ([Key] You hydrate it)

[Key] The bright day that’s just for me
[Minho] The involuntary whistle that flows out
[Key] This love that has come to me quickly
[Minho] Is the spring breeze that spreads in my heart today

[Key] Sweet
[Jonghyun] Wowowow
[Taemin] It feels good, so good
[Jonghyun] Wowowow
[Key] We’re clearly connected
[Taemin] Let’s love again
[Onew] Let’s start again, let us do so
[Jonghyun] Please hold my hand
Oh my sweet love

[Taemin] Wowowow
[Onew] It’s a miracle, it’s destiny
[Jonghyun] Say wowowow
[Key] We’re clearly connected
([Jonghyun] It’s clearly love)
[Onew] Let’s start again
([Minho] I start over again)
[Taemin] Let’s start again, let us do so
([Minho] I love you again)
[Jonghyun] Please hold my hand
Oh my sweet love

Sumber : https://meeramaruu.wordpress.com/2010/07/20/lyric-shinee-%E2%80%93-wowowow-hangulromanizationtranslatio/

SHINee - "Wowowow" (Korean+Romanji+Eng Translation)

Posted by : Akane chan on :Senin, 22 Februari 2016 With 0komentar

SHINee - "Everybody" (Korean+Romanji+Eng Translation)

Baca selengkapnya »

Korean

(Wow!)

Everybody Wake up (Wake up) 해가 뜬다 Everybody 해가 뜬다

Everybody Every-Everybody

Everybody Everybody Every-Everybody 잠든 이 밤을 깨워

늘 어른스런 가면 뒤에 가려져 있는

소녀의 눈빛과 같은 반짝임 눈부셔

한 번쯤 철없이 굴고 싶었을 걸

네 가슴 안에 사는 너를 닮은 그 애처럼

이 밤의 틈새를 파고 든 순간

처음 듣는 리듬이 널 찾아 간 시간

난 마치 피리 부는 사내처럼

넌 마치 꿈을 꾸는 아이처럼

자 모두 함께 나를 따라 발을 맞춰

Everybody Everybody Every-Everybody 네 맘을 흔들어

Everybody Every-Everybody

Everybody Everybody Every-Everybody 잠든 이 밤을 깨워

질서정연 할 이유는 없어

감출 수 없는 흥분에 휘파람을 불어

거리를 가득 채운 저마다의 빛

계속 이어져 어디까지 갈지 나도 몰라

최면에 걸린 듯 움직일 그 때

강렬한 멜로디 널 불러 낼 그 때

난 마치 피리 부는 사내처럼

넌 마치 자유로운 아이처럼

넌 누구보다 화려하게 아름다워

Everybody Everybody Every-Everybody 네 맘을 흔들어

Everybody Every-Everybody

Everybody Everybody Every-Everybody 잠든 이 밤을 깨워

Everybody Wake up (Wake up) 해가 뜬다 No one (No one)

Everybody Wake up (Wake up) 해가 뜬다 No one (No one)

Everybody Wake up (Wake up) 해가 뜬다 No one (No one)

아침이 와 다시 어른의 지친 가면을 써

우리만의 비밀스러운 밤을 간직한 채

[All] Everybody eh eh eh eh

Every, everybody

Every, every, every, every

[Taemin] 잠든 이 밤을 깨워

[All] Everybody, everybody

Every, everybody

[Onew] 네 맘을 흔들어

Everybody, everybody ([Key] Everybody)

Every, everybody

[J/A] 잠든 이 밤을 깨워

[All] Everybody

Every, everybody

Everybody, everybody ([Onew] Everybody)

Every, everybody

[K/A] 잠든 네 맘을 깨워

[All] Everybody, wake up

Wake up 해가 뜬다

Everybody, wake up Wake up

Romanisasi

(Wow!)

Everybody Wake up (Wake up) haega ddeunda Everybody haega ddeunda

Everybody Every-Everybody

Everybody Everybody Every-Everybody jamdeuni bameul kkaewo

[Taemin] neul eoreunseureon  gamyeon dwie garyeojyo ittneun

sonyeoie nunbij gwa gateun banjjagim nunbusyeo 

[Jonghyun] han beonjjeum cheoreobsi gulgo sipeosseureul geol

ne gaseum ane saneun neoreul dalmeun geu ae cheoreom

[Minho] ibameui tteumsaereul pago deun sungan

cheoeum deudneun rideumi neol chaja gan sigan

[Key] nan machi piri puneun sanaecheoreom 

neon machi kkumeul kkuneun aicheoreom

[Onew] ja modu hamkke nareul ddara bareul majweo

Everybody Everybody Every-Everybody ne mameul heundeureo

Everybody Every-Everybody

Everybody Everybody Every-Everybody [Taemin / All] jamdeun i bameul kkaewo

[Onew] jil seojeongyeon hal iyoneun eobseo

gamchul su eobneun heungbun e hwiparam eul bureo

[Key] georireul gadeug chaeun joemadaeui bich

gyesok ieojyeo eodikkaji dalji nado molla

[Minho] choimyeon e geollin deut umjigil geuddae

gangryeolhan mellodi nal bolleonael geuddae

[Taemin] nan machi piri buneun sanaecheorom

neon machi sayuroun aicheoreom

[Jonghyun] neon nuguboda hwaryeohage areumdawo

Everybody Everybody Every-Everybody ne mameul heundeureo

Everybody Every-Everybody

Everybody Everybody Every-Everybody [Onew / All] jamdeun i bameul kkaewo

Everybody Wake up (Wake up) haega ddeunda No one (No one)

Everybody Wake up (Wake up) haega ddeunda No one (No one)

Everybody Wake up (Wake up) haega ddeunda No one (No one)

[Jonghyun] achimi wa dasi eoreuneui jichin gamyeoneulsseo

[Taemin] uri maneui bimilseureoun bameul ganjighan chae

[All] Everybody eh eh eh eh

Every, everybody

Every, every, every, every

[Taemin] jamdeuni bameul kkaewo

[All] Everybody Everybody

Every-Everybody

[Onew] ne mameul heundeureo

Everybody Everybody ([Key] Everybody)

Every-Everybody

[J/A] jamdeuni bameul kkaewo

[All] Everybody

Every-Everybody

Everybody Everybody ([Onew] Everybody)

Every-Everybody

[K/A] jamdeun ne mameul kkaewo

[All] Everybody Wake up

Wake up haega tteunda

Everybody Wake up Wake up

English

[All] Whoa!

Everybody, wake up (Wake up), the sun is rising, Everybody, the sun is rising

Everybody Every, everybody

Everybody, everybody Every, everybody Wake up this sleeping night

[Taemin] Always hidden behind a grown-up mask

You shine like a young girl’s sparkling eyes, it’s blinding

[Jonghyun] You must have wanted to act childish at least once

Just like that child living in your heart who resembles you

[Minho] The moment you seize this night

The time a rhythm you first hear finds you

[Key] I’ll be like the man who plays the pipe

You’ll be like the child who is dreaming

[Onew] Now everybody follow me and stay in beat

[All] Whoa! Everybody, everybody Every, everybody shake your heart out

Everybody every, everybody

Everybody, everybody every, everybody [Taemin/All] Wake up this sleeping night

[Onew] There’s no reason to stay in order

Whistle because you can’t control your excitement

[Key] Everyone’s light fills the street

Keep going, I don’t know how far we’ll go

[Minho] When you move like you’re hypnotized

When the striking melody calls you out

[Taemin] I’ll be like the man who plays the pipe

You’ll be like the child who is free

[Jonghyun] You’re more radiantly beautiful than anyone

[All] Whoa! Everybody, everybody Every, everybody shake your heart out

Everybody every, everybody

Everybody, everybody every, everybody [Onew/All] Wake up this sleeping night

([Jonghyun] Yeah, yeah woah~ yeah

[All] Everybody Wake up Wake up The sun is rising No one No one

Everybody Wake up Wake up The sun is rising No one No one

Everybody Wake up Wake up The sun is rising No one No one)

[Jonghyun] The morning comes, Wear the tiring mask of an adult again

[Taemin] As we cherish our secretive night

[All] Everybody eh eh eh eh

Every, everybody

Every, every, every, every

[Taemin] Wake up this sleeping night

[All] Everybody, everybody

Every, everybody

[Onew] shake your heart out

Everybody, everybody ([Key] Everybody)

every, everybody

[J/A] Wake up this sleeping night

[All] Everybody

Every, everybody

Everybody, everybody ([Onew] Everybody)

Every, everybody

[K/A] Wake up your sleeping heart

[All] Everybody, wake up

Wake up, the sun is rising

Everybody, wake up Wake up

Sumber : http://darkmoonlighte.blogspot.co.id/2013/10/lirik-lagu-shinee-everybody-han-rom-eng.html 

SHINee - "Everybody" (Korean+Romanji+Eng Translation)

Posted by : Akane chan on :Senin, 15 Februari 2016 With 0komentar

SHINee - "Colorful" (Korean+Romanji+Eng Translation)

Baca selengkapnya »

Korean

[Jonghyun] Oh 왜 표정이 안 좋아
하늘이 노랗게 변해
다시 날 보고 웃어주면
([Key] 세상은 다시 파랗게 번져)
[Onew] 어디서 적색경보 울려
[Onew/Taemin] 꼼짝 말고 서서 눈칠 살펴
[Onew] 그러다 민트빛 네 미소에
([Jonghyun] 세상은 물들어가)

[Taemin] 눈이 마주친 ([Key/Minho] 마주친)
순간 ([Key/Minho] 그 순간)
나의 ([Key/Minho] 회색 빛)
[Jonghyun/Taemin] 심장은 다시 뛰고 ([Key/Minho] 붉게 뛰고)
[Onew] 네 ([Key/Minho] 네 눈 속) 눈 속 ([Key/Minho] 어둡던)
[Onew/All] 내가 빛을 찾아가

[All] 내가 잘 못 본 걸까
너의 손이 닿는 순간
내 주변 모든 것이 물들어
하얗게 차갑게만 얼던
세상에 내 눈이 멀어 가던 그 순간
You make my life colorful

[Key] I think you’re magical ([Minho] Hey)
I think you’re wonderful ([Minho] Yeah)
너로 인해 내 맘은 Colorful
[All] 까맣게 어둡기만 하던 세상에
내 눈을 감 으려던 그 순간
You make my life colorful

[Key] I can see your spectrum
Kick drum 보다 쿵쿵대는 심장이
네게 미끄럼 타듯 가
Be my favorite color pink
Give me your wink
내게 너란 색을 덮자

[Minho] 저 무지티 위 무지개를 덮어
노을 진 바다 위 색을 입혀
네가 담은 풍경은무엇보다 따스해
지금 널 느끼고 온 바람을 마주해

[Taemin] 눈이 마주친 ([Key/Minho] 마주친)
순간 ([Key/Minho] 그 순간)
나의 ([Key/Minho] 회색 빛)
[Onew/Taemin] 심장은 다시 뛰고 ([Key/Minho] 붉게 뛰고)
[Jonghyun] 네 ([Key/Minho] 네 눈 속) 눈 속 ([Key/Minho] 어둡던)
[Jonghyun/All] 내가 빛을 찾아가
[Jonghyun] Colorful

[All] 내가 잘 못 본 걸까
너의 손이 닿는 순간
내 주변 모든 것이 물들어
하얗게 차갑게만 얼던
세상에 내 눈이 멀어 가던 그 순간
You make my life colorful

[Key] I think you’re magical ([Minho] Hey)
I think you’re wonderful ([Minho] Yeah)
너로 인해 내 맘은 Colorful
[All] 까맣게 어둡기만 하던 세상에
내 눈을 감 으려던 그 순간
You make my life colorful

[Key] Let’s GO!
[Minho] 3… 2… 1…
[Onew] Make me colorful

[All] 내가 잘 못 본 걸까
너의 손을 잡은 순간
내 세상 모든 것이 물들어
이렇게 초록향기 짙은 세상에
두 손을 마주 잡은 이 순간

[All] 내가 잘 못 본 걸까
너의 손이 닿는 순간
내 주변 모든 것이 물들어
하얗게 차갑게만 얼던
세상에 내 눈이 멀어 가던 그 순간
You make my life colorful

[Key] I think you’re magical ([Minho] Hey)
I think you’re wonderful ([Minho] Yeah)
[All] 너로 인해 내 맘은 Colorful
까맣게 어둡기만 하던 세상에
내 눈을 감 으려던 그 순간
You make my life colorful

[All] Make my life colorful

ROMANJI

[Jonghyun] Oh wae pyojeongi an joha
haneuri norahge byeonhae
dashi nalbogo useo jumyeon
([Key] sesangeun dashi parahge beonjyeo)
[Onew] eodiseo jeogsaeg gyeongbo ullyeo
[Onew/Taemin] kkomjjag malgo seoseo nunchil salpyeo
[Onew] geureoda minteu bit ne misoe
([Jonghyun] sesangeun muldeureoga)

[Taemin] nuni maju chin ([Key/Minho] maju chin)
sungan ([Key/Minho] geu sungan)
naui ([Key/Minho] hoesaeg bit)
[Jonghyun/Taemin] shimjangeun dashi ttwigo ([Key/Minho] bulgge ttwigo)
[Onew] ne ([Key/Minho] ne nun sog) nun sog ([Key/Minho] eodubdeon)
[Onew/All] naega bicheul chajaga

[All] naega jal mot bon geolkka
neoui soni dahneun sungan
nae jubyeon modeun geoshi muldeureo
hayahge chagabge man eoldeon
sesange nae nuni meoreo gadeon geu sungan
You make my life colorful

[Key] I think you’re magical ([Minho] Hey)
I think you’re wonderful ([Minho] Yeah)
neoro inhae nae mameun Colorful
[All] kkamahge eodubgi manhadeon sesange
nae nuneul gam euryeodeon geu sungan
You make my life colorful

[Key] I can see your spectrum
Kick drum boda kung kung daeneun shimjangi
nege mikkeureom tadeutga
Be my favorite color pink
Give me your wink
naege neoran saegeul deopja

[Minho] jeo muji ti wi muji gaereul deopeo
noeul jin bada wi saegeul ibhyeo
nega dameun punggyeongeun mueotboda ttaseu hae
jigeum neol neukkigo on barameul maju hae

[Taemin] nuni maju chin ([Key/Minho] maju chin)
sungan ([Key/Minho] geu sungan)
naui ([Key/Minho] hoesaeg bit)
[Onew/Taemin] shimjangeun dashi ttwigo ([Key/Minho] bulgge ttwigo)
[Jonghyun] ne ([Key/Minho] ne nun sog) nun sog ([Key/Minho] eodubdeon)
[Jonghyun/All] naega bicheul chajaga
[Jonghyun] Colorful

[All] naega jal mot bon geolkka
neoui soni dahneun sungan
nae jubyeon modeun geoshi muldeureo
hayahge chagabge man eoldeon
sesange nae nuni meoreo gadeon geu sungan
You make my life colorful

[Key] I think you’re magical ([Minho] Hey)
I think you’re wonderful ([Minho] Yeah)
neoro inhae nae mameun Colorful
[All] kkamahge eodubgi manhadeon sesange
nae nuneul gam euryeodeon geu sungan
You make my life colorful

[Key] Let’s GO!
[Minho] 3… 2… 1…
[Onew] Make me colorful

[All] naega jal mot bon geolkka
neoui soneul jabeun sungan
nae sesang modeun geoshi muldeureo
ireohge chorog hyanggi jiteun sesange
du soneul maju jabeuni sungan

[All] naega jal mot bon geolkka
neoui soni dahneun sungan
nae jubyeon modeun geoshi muldeureo
hayahge chagabge man eoldeon
sesange nae nuni meoreo gadeon geu sungan
You make my life colorful

[Key] I think you’re magical ([Minho] Hey)
I think you’re wonderful ([Minho] Yeah)
neoro inhae nae mameun Colorful
[All] kkamahge eodubgi manhadeon sesange
nae nuneul gam euryeodeon geu sungan
You make my life colorful

[All] Make my life colorful

ENG TRANS

[Jonghyun] Oh why do you look upset?
The sky turns yellow
If only you will smile at me again
([Key] the world will turn blue again)
[Onew] A red alarm goes off somewhere
[Onew/Taemin] I stand still and look around
[Onew] Then your mint color smile
([Jonghyun] colors in the world)

[Taemin] we lock eyes ([Key/Minho] Lock)
That moment ([Key/Minho] Moment)
My ([Key/Minho] gray heart)
[Jonghyun/Taemin] beats again ([Key/Minho] redly beats)
[Onew] I ([Key/Minho] your eyes) In your eyes ([Key/Minho] used to be dark)
[Onew/All] but I find the light

[All] Did my eyes go bad?
The moment your hand touched me
everything around me is colored
In the white and coldly frozen world
the moment my eyes went blind
You make my life colorful

[Key] I think you’re magical ([Minho] Hey)
I think you’re wonderful ([Minho] Yeah)
Because of you, my heart is colorful
[All] In the black and dark world
the moment I try to close my eyes
You make my life colorful

[Key] I can see your spectrum
My heart beats more than a kick drum
it goes to you like going down a slide
Be my favorite color pink
give me your wink
Cover me with your color

[Minho] Cover the colorless with a rainbow
put a color to the sunset ocean
The landscape that you see is so warm
face the wind that you feel

[Taemin] we lock eyes ([Key/Minho] Lock)
That moment ([Key/Minho] Moment)
My ([Key/Minho] gray heart)
[Onew/Taemin] beats again ([Key/Minho] redly beats)
[Jonghyun] I ([Key/Minho] your eyes) In your eyes ([Key/Minho] used to be dark)
[Jonghyun/All] but I find the light
[Jonghyun] Colorful

[All] Did my eyes go bad?
The moment your hand touched me
everything around me is colored
In the white and coldly frozen world
the moment my eyes went blind
You make my life colorful

[Key] I think you’re magical ([Minho] Hey)
I think you’re wonderful ([Minho] Yeah)
Because of you, my heart is colorful
[All] In the black and dark world
the moment I try to close my eyes
You make my life colorful

[Key] Let’s GO!
[Minho] 3… 2… 1…
[Onew] Make me colorful

[All] Did my eyes go bad?
The moment your hand touched me
everything around me is colored
in this thickly green-scented world
This moment where we hold hands

[All] Did my eyes go bad?
The moment your hand touched me
everything around me is colored
In the white and coldly frozen world
the moment my eyes went blind
You make my life colorful

[Key] I think you’re magical ([Minho] Hey)
I think you’re wonderful ([Minho] Yeah)
Because of you, my heart is colorful
[All] In the black and dark world
the moment I try to close my eyes
You make my life colorful

[All] Make my life colorful

Sumber : https://raemints.wordpress.com/2013/10/16/lyrics-colorful-shinee-hanromengindo/

SHINee - "Colorful" (Korean+Romanji+Eng Translation)

Posted by : Akane chan on : With 0komentar